Teito und seine Begleiter entkommen Ayanamis Agenten, indem sie auf ein Sklavenschiff springen, das zu Teitos Heimat, dem zerstörten Raggs-Königreich, unterwegs ist. Während Teito von bitteren Erinnerungen an seine Vergangenheit als Kampfsklave überwältigt wird, muss er sich seinem bisher schärfsten Feind stellen – der Mutter seines Haustierdrachen, die gekommen ist, um ihren Sohn zurückzuerobern!