Bianca und Birdking setzen ihre Suche nach Atlas fort und betreten das Reich von Hinnom, einer unüberwindlichen Bergkette, die der Geburtsort eines toten dunklen Imperiums und das Schlachtfeld im Krieg zwischen den Königreichen des Nordens und des Südens ist. Dort erwarten sie alte Freunde, neue Verbündete und jede Menge Feinde. Niemand hat Hinnom jemals lebend überquert. Aber vielleicht schaffen es Bianca und Birdking. Andererseits werden sie es vielleicht auch nicht tun.