Nachdem Naofumi scheinbar unsterbliche Eindringlinge aus einer anderen Welt besiegt hat, gelingt es ihm schließlich, den Schwerthelden Ren Amaki davon zu überzeugen, seine Wege zu überdenken. Nachdem Naofumi und seine Sklaven ihr friedliches Alltagsleben zurückerobert haben, kehren sie zum Kolosseum zurück, um ihre Fähigkeiten im Kampf zu verbessern. Doch dort werden sie mit einem unglaublichen Anblick konfrontiert: Der Bogenheld hat einen Pseudonym angenommen und ist völlig damit beschäftigt, in blinder Verfolgung seines eigenen Gerechtigkeitssinns Kampfgelder zu verdienen! Wird der Bogenheld, der von der bösen Hexe manipuliert und von einem Fluch verschlungen wird, in der Lage sein, ihn zur Besinnung zu bringen?! Wird die Suche nach einer Besserung der Helden endlich zu einem Abschluss kommen?! Finden Sie es in Band zwölf dieser jenseitigen Rachefantasie heraus!