„Ich werde für deine Strafe sorgen. Komm auf mich zu!“ Yomogi, eine Samurai-Frau, greift Naofumi und sein Team an. Der Schildheld Naofumi wird von seinen Gefährten getrennt – und auf Stufe eins reduziert! Mit Hilfe von Kizuna, einem der heiligen Helden aus der neuen Welt, gelingt es ihm, sich wieder mit seinen Freunden zu vereinen. Naofumi bereitet sich auf den Kampf gegen ihren Feind Kyo vor, doch dann greift Yomogi an und erklärt, dass sie in Kyos Namen handelt. Mitten im Kampf bemerkt Naofumi etwas Seltsames an ihrer mächtigen Waffe – aber was ist das? Finden Sie es in Band neun dieser jenseitigen Rachefantasie heraus!