Es sollte ein schönes Bankett werden, zu dem der wiedergeborene Inglis eingeladen wurde, doch nachdem er die neugewonnene Autorität eines alten Rivalen als Highlander in Frage gestellt hatte, wurde es noch schlimmer. Inglis macht sich mitten in der Nacht auf den Weg, um die Rechnung zu begleichen, doch auf ihrem Weg begegnen ihr Feinde, mit denen sie niemals gerechnet hätte – eine Herausforderung, die Inglis nur allzu gern annimmt. Die politischen Machenschaften der Welt, in der Inglis lebt, drehen sich weiter, aber ihr Ziel bleibt dasselbe: die Klinge zu beherrschen!