Zwei Jahrzehnte nach den Ereignissen, die die Nachfolgestaaten beinahe an den Rand eines umfassenden Krieges gebracht hätten, herrscht in den Großen Häusern ein unruhiger Frieden. Doch nun kommt von jenseits der Peripherie eine neue Bedrohung. Eine sich schnell bewegende Militärmacht unbekannter Herkunft. Nichts, was die Innere Sphäre hat, kann sie aufhalten. Ihre Kraft, Geschwindigkeit und Wildheit sind beispiellos. Einige der besten Krieger und fähigsten Einheiten haben sie herausgefordert und wurden vernichtet. Keine Macht hat sich ihnen gestellt und gewonnen. Das sind die Clans! Ein militärischer Moloch, dessen einziger Existenzzweck der Kampf ist. Eine Rasse, die sich gezielt für den Kampf züchtet. Die einzige Hoffnung der Menschheit ist ein Bündnis tödlicher Feinde. Das Vereinigte Commonwealth und das Draconis-Kombinat, interstellare Imperien, die sich seit 300 Jahren im Krieg befinden, müssen nun Seite an Seite stehen oder der sicheren Zerstörung drohen.