Codenamen-Duett behält die Grundelemente von bei Codenamen – Geben Sie Ein-Wort-Hinweise, um jemanden dazu zu bringen, Ihre Agenten unter den auf dem Tisch liegenden Agenten zu identifizieren – aber jetzt arbeiten Sie als Team zusammen, um alle Ihre Agenten zu finden. (Warum Sie nicht bereits wissen, wer Ihre Agenten sind, ist eine Frage, mit der sich die Ermittler des Kongresses später befassen werden!)
Um das Spiel vorzubereiten, legen Sie 25 Wortkarten in einem 5×5-Raster aus. Legen Sie eine Schlüsselkarte so in den Halter, dass jeder Spieler eine Seite der Karte sieht. Jeder Spieler sieht ein 5×5-Raster auf der Karte, wobei neun der Quadrate grün gefärbt sind (für Ihre Agenten) und drei schwarz gefärbt sind (für Attentäter). Drei der neun Quadrate auf jeder Seite sind auch auf der anderen Seite grün, ein Attentäter ist auf beiden Seiten schwarz, eines ist auf der anderen Seite grün und das andere ist auf der anderen Seite ein unschuldiger Zuschauer.
Um das Spiel zu gewinnen, müssen Sie vor Ablauf der Zeit alle fünfzehn Agenten enthüllen – ohne einen Attentäter zu enthüllen. Jeder Spieler kann beschließen, dem anderen Spieler den ersten, aus einem Wort bestehenden Hinweis zusammen mit einer Zahl zu geben. Wer den Hinweis erhält, legt einen Finger auf eine Karte, um den Agenten zu identifizieren. Wenn dies der Fall ist, können sie versuchen, einen anderen zu identifizieren. Wenn sie einen Unbeteiligten identifizieren, endet ihre Ratezeit. Wenn sie einen Attentäter identifizieren, verlieren Sie beide! Im Gegensatz zu normalen Codenamen können sie so lange raten, wie sie jedes Mal einen Agenten identifizieren; Dies ist nützlich, um zu früheren Hinweisen zurückzukehren und diejenigen zu finden, die sie zuvor übersehen haben. Nachdem der erste Hinweis gegeben wurde, geben die Spieler abwechselnd Hinweise.