Jahr fünf: Abschalten.
Für den geächteten Journalisten Spider Jerusalem sieht es schlecht aus. Er hat seinen Job und alles, was er besitzt, verloren. Bei ihm wurde eine unbehandelbare und mit ziemlicher Sicherheit tödlich verlaufende Gehirninfektion diagnostiziert. Und er wird von professionellen Attentätern gejagt, die von einem rachsüchtigen und unerbittlichen Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika geschickt wurden.
Aber Spiders Geist ist fröhlich und sein Herz ist froh. Warum? Weil er und seine schmutzigen Assistenten die Spur der Korruption und Täuschung aufgespürt haben, die der Präsident hinterlassen hat. Weil all diese mörderischen losen Enden endlich zusammenkommen. Und weil Spider die Wahrheit auf seiner Seite hat und nichts mehr zu verlieren hat.
Am Ende wird nur eines dieser von der Schlacht gezeichneten Bestien übrig bleiben. Aber wird einer von ihnen ihren epochalen Showdown tatsächlich lebend überstehen?
Der gefeierte Schriftsteller Warren Ellis (Castlevania, Der wilde Sturm) und Künstler Darick Robertson (Die jungen, Glücklich!) reichen ihre letzte Sendung aus einer beunruhigend vertrauten Zukunft ein Transmetropolitan Buch fünfund sammelt die Ausgaben Nr. 49–60 ihrer ätzend ätzenden Serie.