Während Aang mit einer lebensverändernden Entscheidung ringt, die nur der Avatar treffen konnte, hecken Ru und Yaling einen feurigen Trick aus, um ihre Mutter zurückzubekommen. Der Konflikt zwischen Bändigern und Nicht-Bändigern erreicht endlich einen heftigen Siedepunkt, und Cranefish Town wird im Guten wie im Schlechten nie mehr dasselbe sein!
Geschrieben von Faith Erin Hicks (Die namenlose Stadt) und gezeichnet von Peter Wartman (Steinbrecher), in Zusammenarbeit mit Avatar: der letzte Luftbändiger den Schöpfern Michael Dante DiMartino und Bryan Konietzko ist dies die ultimative Fortsetzung von Benutzerbild!