Avatar Aang und seine Freunde ehren einen Air Nomad-Feiertag, der seit über hundert Jahren nicht mehr gefeiert wurde, doch als kryptische Besuche des Geistes von Avatar Yangchen Aang zu einer Raffinerie führen, die auf einem den Airbenders heiligen Land betrieben wird, finden sie sich bald darin wieder Gefahr, wenn ein gefährlich mächtiger uralter Geist mit Rache und Zerstörung im Kopf erwacht!
Diese Sammlung von Der Riss Teile 1-3 enthält Anmerkungen des mit dem Eisner-Preis ausgezeichneten Autors Gene Luen Yang (In Amerika geborener Chinese) und Künstler Gurihiru (Thor und die Krieger Vier), mit einem brandneuen Skizzenbuchbereich!