Manchmal findet man, wonach man sich sehnt ...
Als ihr Vater einen Job im Ausland bekommt, muss Konatsu Amano das Leben in Tokio, das sie immer kannte, aufgeben und in eine kleine Küstenstadt ziehen, um bei ihrer Tante zu wohnen. Der Umzug bedeutet auch, eine neue Schule zu gründen, umgeben von völlig Fremden, und für ein Mädchen, das Schwierigkeiten mit Veränderungen hat, ist das eine Menge zu bewältigen. Doch an ihrem ersten Tag in ihrer neuen Stadt fühlt sich Konatsu sofort zu Koyuki hingezogen, einem älteren Mädchen, das einziges Mitglied des Aquarium Clubs ist. Konatsus introvertierte Tendenzen sind für sie schwer zu überwinden, aber vielleicht hat sie etwas gefunden, wofür es sich lohnt, aus ihrem Schneckenhaus herauszutreten?
Konatsu spürt, dass sie und Koyuki, die einzigen beiden Mitglieder des Aquarium Clubs, durch Einsamkeit verbunden sind, und sie hat Angst, dass ihre Bindung zu Koyuki schwächer wird, da sie sich allmählich verändert. Als Konatsus Gefühle endlich ausbrechen, beschließt Koyuki, sich ihr direkt zu stellen, was zu einem Konflikt der Gefühle führt, bevor die Mädchen bestätigen können, wie wichtig sie einander sind.
Als ihr Vater einen Job im Ausland bekommt, muss Konatsu Amano das Leben in Tokio, das sie immer kannte, aufgeben und in eine kleine Küstenstadt ziehen, um bei ihrer Tante zu wohnen. Der Umzug bedeutet auch, eine neue Schule zu gründen, umgeben von völlig Fremden, und für ein Mädchen, das Schwierigkeiten mit Veränderungen hat, ist das eine Menge zu bewältigen. Doch an ihrem ersten Tag in ihrer neuen Stadt fühlt sich Konatsu sofort zu Koyuki hingezogen, einem älteren Mädchen, das einziges Mitglied des Aquarium Clubs ist. Konatsus introvertierte Tendenzen sind für sie schwer zu überwinden, aber vielleicht hat sie etwas gefunden, wofür es sich lohnt, aus ihrem Schneckenhaus herauszutreten?
Konatsu spürt, dass sie und Koyuki, die einzigen beiden Mitglieder des Aquarium Clubs, durch Einsamkeit verbunden sind, und sie hat Angst, dass ihre Bindung zu Koyuki schwächer wird, da sie sich allmählich verändert. Als Konatsus Gefühle endlich ausbrechen, beschließt Koyuki, sich ihr direkt zu stellen, was zu einem Konflikt der Gefühle führt, bevor die Mädchen bestätigen können, wie wichtig sie einander sind.