Manchmal findet man, wonach man sich sehnt ...
Als ihr Vater einen Job im Ausland bekommt, muss Konatsu Amano das Leben in Tokio, das sie immer kannte, aufgeben und in eine kleine Küstenstadt ziehen, um bei ihrer Tante zu wohnen. Der Umzug bedeutet auch, eine neue Schule zu gründen, umgeben von völlig Fremden, und für ein Mädchen, das Schwierigkeiten mit Veränderungen hat, ist das eine Menge zu bewältigen. Doch an ihrem ersten Tag in ihrer neuen Stadt fühlt sich Konatsu sofort zu Koyuki hingezogen, einem älteren Mädchen, das einziges Mitglied des Aquarium Clubs ist. Konatsus introvertierte Tendenzen sind für sie schwer zu überwinden, aber vielleicht hat sie etwas gefunden, wofür es sich lohnt, aus ihrem Schneckenhaus herauszutreten?
Von dem Moment an, als sie sich beim Tag der offenen Tür des Aquarium Clubs trafen, bewunderte Konatsu Koyuki und behandelte sie, als wäre sie keine entfernte Figur auf einem Podest. Im Gegenzug war Koyuki offen und hieß das neue Mädchen willkommen, das ihr Herz berührt. Als es an der Zeit ist, einen Club auszuwählen, wählt Konatsu zusammen mit Koyuki den Aquarium Club. Und obwohl sie nur zu zweit sind, gelingt es ihnen, einen erfolgreichen Tag der offenen Tür zu veranstalten.
Was kommt als nächstes für Koyuki und Konatsu, nachdem die gemeinsame Erfahrung die Bindung zwischen ihnen vertieft hat?