Die Liebe erblüht, als eine Vermieterin und ihr Mieter in dieser beliebten Yuri-Romanze (ursprünglich bekannt als: Auch wenn es nur einmal war, ich bereue es).
Die 24-jährige Koduka Chiyo hat ihren Job gekündigt und schwelgt in Selbstmitleid. Außerdem ist sie mit ihrer Miete drei Monate im Rückstand. Ihre Vermieterin schlägt eine ungewöhnliche Lösung vor: Schlafen Sie mit ihr und sie hilft mit den Schulden, der schmutzigen Wohnung und der Einsamkeit. Kann sich aus einer Vereinbarung, die mit einem Paukenschlag begann, wahre Liebe entwickeln?